September 23

«Нет, озвучивание с помощью ИИ используется только на ранних стадиях разработки» — Ninja Theory об Altered AI

Студия прокомментировала слухи о замене голосов живых актеров на сгенерированные искусственным интеллектом.

На днях в сет появилась информация, что студия Ninja Theory сотрудничает с компанией Altered AI, разработавшей способ озвучивания с использованием искусственного интеллекта вместо привычного человеческого голоса. Среди использующих такое решение имеются как инди-студии, например, Neon Giant, выпустившие в прошлом году The Ascent, так и ААА-разработчики.

После этого часть игроков поспешно решила, что студия, вместо полноценного озвучивания с живыми актерам, будет использовать сгенерированные искусственным интеллектом фразы. Вскоре эту ситуацию прокомментировали сами Ninja Theory.

По их словам, ИИ не используется для озвучивания игры, на самом же деле это тестовый инструмент, помогающий команде на ранних этапах разработки игры.

Для ясности мы используем эту ИИ технологию только для временного контента, чтобы помочь нам понять такие вещи, как тайминги и позиционирование на ранних этапах разработки. После этого уже идет сотрудничество с настоящими актерами, чей голос лежит в сердце реализации задуманных нами историй.

Ровно о таком использовании ИИ говорит и директор Altered AI Иоаннис Агиомиргианнакис.

При написании вами диалогов, они находятся в вашем воображении. Но когда этот диалог передается актерам озвучивания, то оказывается, что он звучит совсем не так, как вы бы этого хотели.
Мы предоставляем промежуточный этап, на котором они могут прототипировать диалоги и иметь представление о них, прежде чем отдавать их в студию.

Таким образом, фанатам Hallblade не стоит переживать, что в следующей части серии настоящие голоса актеров озвучания будут заменены искусственным интеллектом. Это лишь еще один удобный инструмент, используемый разработчиками.